The Muppets
USA (Tytuł oryginalny)
Мъпетите
Bułgaria
Die Muppets
Niemcy
The Greatest Muppet Movie Ever Made
USA (tytuł roboczy)
Los Muppets
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Muppetid
Estonia
Les Muppets, le retour
Francja
Ha'habubot
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Muppeti
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
I Muppet
Włochy
Za Mapettsu
Japonia (zapis łaciński)
Mapetai
Litwa
Mapeti
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Мапети
Macedonia Północna
Muppety
Polska
Os Muppets
Brazylia
Os Marretas
Portugalia
Маппеты
Rosja
Muppetki
Słowenia
Mapetovci
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Мапетовци
Serbia
Mupparna
Szwecja
Маппет-шоу
Ukraina